Staff Software Engineer, Agentic Search & Retrieval at Datasite — JAOS